Culture indienne//Indian culture
Bonjour et bienvenus dans les jeudis de la culture ! Tous les jeudis sur le blog sera publié un article décrivant quelques facettes de la culture du pays que nous mangeons cette semaine. On commence tout de suite avec l'Inde !
NAMASKAR OU NAMASTE
C'est la forme la plus populaire de souhait en Inde. C'est le signe de salutation usuel pour souhaiter la bienvenue à quelqu'un et aussi lui dire adieu.
En faisant Namaskar ou Namasté, les deux paumes des mains sont jointes et placée sur le visage. La croyance veut que les deux mains symbolisent l'esprit ou le Soi rencontre le Soi. Tandis que la main droite représente la Nature Haute, la main gauche symbolise la Nature Terrestre.
Les autres formes de souhaits à travers différentes communautés et régions de l'Inde sont les suivantes :
- Sat-sri-akal pour les Sikhs
- Adaab pour les musulmans
- Vannakkam pour les tamouls
- Jules pour les habitants du Laddhak ou Laddhaki
- Tashi delag pour les habitants du Sikkim …
TILAK
C'est une marque rituelle sur le front. Elle peut avoir plusieurs formes en signe de bénédiction, de souhait, de bons auspices. Le tilak est appliqué au milieu des yeux sur le front. C'est l'endroit sur lequel les yogis méditent pour devenir Un avec le Seigneur Brahma. Cela indique également le point où l'œil spirituel s'ouvre. Toutes les pensées et les actions sont supposées être dirigées par cet endroit. En mettant cette marque, cela symbolise la quête d'ouverture du troisième œil.
Le Tilak est la plupart du temps fait avec de la pâte de vermillon rouge (Kumba ou Kungan) qui est une mixture de safran, d'iode, de camphre. Il peut être aussi fait à base de santal (chandan).
Dans la croyance, il est considéré comme le siège de la concentration mentale, de la sagesse cachée.
Il est très important pour la pratique religieuse.Tous les rites et pudjas des hindous commencent par l'application du Tilak avec quelques grains de riz placé à cet endroit avec l'index ou l'annulaire.
LES YANTRAS OU MANDALA
Ils sont des représentations du cosmos. Ils sont utilisés dans les religions hindoue et bouddhiste. Le mandala est un support de méditation. En sanskrit, le mandala signifie cercle, c'est un espace sacré.
Il symbolise le difficile et long chemin de l'initiation. Il suggère un voyage intérieur. Le plus connu le Sri Yantra est représentatif de Lakshmi, déesse de la fortune et de la beauté. Les mandalas sont utilisés dans les rites tantriques.
D'après : http://clgcreation.over-blog.com/article-quelques-coutumes-et-traditions-indiennes-87416701.html
//Hello and welcome in culture Thursdays ! Every Thursday, we are going to publish an article about the culture of the country we are eating this week. We begin right now with India !
NAMASKAR OR NAMASTE
It’s the most popular form of wish in India. It’s the usual salutation sign to welcome someone or say good bye.
To do that, join the palms of your hands together and place them on your face. The belief is that the two hands symbolizes the spirit or the Self meets the Self. While the right hand represents the High Nature, the left one symbolizes the Earthly Nature.
The other forms of wishs through the different communities and regions of India are the following ones :
- Sat-sri-akal for Sikhs
- Adaab for Muslims
- Vannakkam for Tamouls
- Jules for people living in Laddhak or Laddhaki
- Tashi delag for people living in Sikkim…
TILAK
It’s a ritual sign on the forehead. It can have different shapes in sign of benediction, wish, good auspices. The Tilak is applied between the eyes on the forehead. It’s the place on which the yogis meditate to become One with the Lord Brahma. This also indicates the place where the spiritual eye opens itself. All the thoughts and actions are supposed to be directed to this place. Putting on this sign symbolizes the quest to open the third eye.
Most of the time, the Tilak is made with some vermilion paste (Kumba or Kungan) which is a mix of safran, iodine, camphor. It can be made of sandalwood (chandan) too.
In the belief, it’s considered like the mental focus’ seat, the hidden wisdom’s seat.
It is very important for the religious cult. All of the rites and pudjas from the Hindus begin with the application of Tilak with some rice grains put on this place with the forefinger or the ringfinger.
YANTRAS OR MANDALAS
They are a representation of the cosmos. They are used in Hindui and Buddhist religions. The mandala is a meditation support. In sanskrit, it means “circle”, it’s a sacred space.
It symbolizes the difficult and long way of initiation. It suggests an inner travel. The most known, the Sri Yantra, is a representation of Lakshmi, fortune’s and beauty’s goddess. The mandalas are used in tantric rites.
Based on : http://clgcreation.over-blog.com/article-quelques-coutumes-et-traditions-indiennes-87416701.html
